马德里，1880 年。埃琳娜·比安达是全城最受追捧的宫女。尽管她很年轻，但已经有超过 20 位女士在她的指导下进行了体面的求爱和求婚。她的成功之处在于对家人严守道德规范，并对女士们的担忧保持敏感。埃琳娜完美地处理了这种复杂的平衡。她天生就是为此而生的：看着她们顺利地走上红毯，简直就是她生命的全部。当她来到门西亚家，不得不照顾 3 个姐妹时，这一切都改变了。
女孩们参观了 NOV8 的神奇总部，鹌鹑在那里给了她们一项与一位老朋友有关的新任务。但奇怪的事情正在发生。
悲痛欲绝、渴望找到人生意义的艾吉·威格斯（克莱尔·丹尼斯 饰），意外与曾被控谋杀的奈尔·贾维斯（马修·瑞斯 饰）纠缠不清。但当迷恋逐渐变质，危险也悄然逼近。
Teela 与 He-Man 和其他大师联手，共同拯救 Eternia 脱离黑暗的魔爪。
巴里（罗里·金尼尔 Rory Kinnear 饰）是小镇上的教区议员，生前的他再也无法想到的是，自己的意外猝死会在风平浪静的小镇里掀起怎样的狂澜。霍华德（迈克尔·刚本 Michael Gambon 饰）和雪莉（朱莉娅·麦肯茨 Julia McKenzie 饰）是镇上的模范夫妻、西蒙（Richard Glover 饰）是个喜欢在老婆和孩子身上发泄怒火的暴力狂、沃尔校长（西蒙·迈克伯尼 Simon McBurney 饰）整日神经兮兮，每一个人都觉得自己是巴里所留下的职位的最佳继承者，并做好了十足的准备，为了得到他们所想要的东西而争得你死我活。
莫尔斯和刘易斯调查了劳拉·庞德克斯特的死因，她是一名美国游客，是牛津独家旅游团的成员。她的个人物品中丢失了她的珠宝，包括她原本要捐赠给阿什莫林博物馆的沃尔弗科特舌头。病理学家确定她是自然死亡，但莫尔斯觉得有些不对劲。
故事讲述的是克里斯和迪亚戈刚刚分居并被迫搬回父母家，但情况很快就恶化了，曾经分开的生活再次交织在一起。
